Guide d'implémentation pour l'atelier
0.1.0 - ci-build
Guide d'implémentation pour l'atelier
0.1.0 - ci-build
Guide d'implémentation pour l'atelier - version de développement local (intégration continue v0.1.0) construite par les outils de publication FHIR (HL7® FHIR® Standard). Voir le répertoire des versions publiées
| Draft as of 2026-03-31 |
XML representation of the msh logical model.
<StructureDefinition xmlns="http://hl7.org/fhir">
<id value="msh"/>
<text>
<status value="extensions"/>
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p class="res-header-id"><b>Narratif généré : DéfinitionStructure msh</b></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border: 0px #F0F0F0 solid; font-size: 11px; font-family: verdana; vertical-align: top;"><tr style="border: 1px #F0F0F0 solid; font-size: 11px; font-family: verdana; vertical-align: top"><th style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px; padding-top: 3px; padding-bottom: 3px" class="hierarchy"><a href="https://build.fhir.org/ig/FHIR/ig-guidance/readingIgs.html#table-views" title="Le nom logique de l'élément">Nom</a></th><th style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px; padding-top: 3px; padding-bottom: 3px" class="hierarchy"><a href="https://build.fhir.org/ig/FHIR/ig-guidance/readingIgs.html#table-views" title="Informations sur l'utilisation de l'élément">Drapeaux</a></th><th style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px; padding-top: 3px; padding-bottom: 3px" class="hierarchy"><a href="https://build.fhir.org/ig/FHIR/ig-guidance/readingIgs.html#table-views" title="Nombre minimum et maximum de fois que l'élément peut apparaître dans l'instance">Card.</a></th><th style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px; padding-top: 3px; padding-bottom: 3px; width: 100px" class="hierarchy"><a href="https://build.fhir.org/ig/FHIR/ig-guidance/readingIgs.html#table-views" title="Référence au type de l'élément">Type</a></th><th style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px; padding-top: 3px; padding-bottom: 3px" class="hierarchy"><a href="https://build.fhir.org/ig/FHIR/ig-guidance/readingIgs.html#table-views" title="Informations supplémentaires sur l'élément">Description et contraintes</a><span style="float: right"><a href="https://build.fhir.org/ig/FHIR/ig-guidance/readingIgs.html#table-views" title="Legend for this format"><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAYAAAAf8/9hAAAABmJLR0QA/wD/AP+gvaeTAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAAB3RJTUUH3goXBCwdPqAP0wAAAldJREFUOMuNk0tIlFEYhp9z/vE2jHkhxXA0zJCMitrUQlq4lnSltEqCFhFG2MJFhIvIFpkEWaTQqjaWZRkp0g26URZkTpbaaOJkDqk10szoODP//7XIMUe0elcfnPd9zsfLOYplGrpRwZaqTtw3K7PtGem7Q6FoidbGgqHVy/HRb669R+56zx7eRV1L31JGxYbBtjKK93cxeqfyQHbehkZbUkK20goELEuIzEd+dHS+qz/Y8PTSif0FnGkbiwcAjHaU1+QWOptFiyCLp/LnKptpqIuXHx6rbR26kJcBX3yLgBfnd7CxwJmflpP2wUg0HIAoUUpZBmKzELGWcN8nAr6Gpu7tLU/CkwAaoKTWRSQyt89Q8w6J+oVQkKnBoblH7V0PPvUOvDYXfopE/SJmALsxnVm6LbkotrUtNowMeIrVrBcBpaMmdS0j9df7abpSuy7HWehwJdt1lhVwi/J58U5beXGAF6c3UXLycw1wdFklArBn87xdh0ZsZtArghBdAA3+OEDVubG4UEzP6x1FOWneHh2VDAHBAt80IbdXDcesNoCvs3E5AFyNSU5nbrDPZpcUEQQTFZiEVx+51fxMhhyJEAgvlriadIJZZksRuwBYMOPBbO3hePVVqgEJhFeUuFLhIPkRP6BQLIBrmMenujm/3g4zc398awIe90Zb5A1vREALqneMcYgP/xVQWlG+Ncu5vgwwlaUNx+3799rfe96u9K0JSDXcOzOTJg4B6IgmXfsygc7/Bvg9g9E58/cDVmGIBOP/zT8Bz1zqWqpbXIsd0O9hajXfL6u4BaOS6SeWAAAAAElFTkSuQmCC" alt="doco" style="background-color: inherit"/></a></span></th></tr><tr style="border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px; vertical-align: top; background-color: white"><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px; white-space: nowrap; background-image: url(tbl_bck1.png)" class="hierarchy"><img src="tbl_spacer.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="icon_element.gif" alt="." style="background-color: white; background-color: inherit" title="Element" class="hierarchy"/> <a href="StructureDefinition-msh-definitions.html#msh" title="Modèle logique pour le segment MSH">msh</a><a name="msh"> </a></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"/><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><span style="opacity: 0.5">0</span><span style="opacity: 0.5">..</span><span style="opacity: 0.5">*</span></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><a href="http://build.fhir.org/types.html#Base">Base(4.0.1)</a></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">MSH - Message header<br/><span style="font-weight:bold">Les instances de ce modèle logique peuvent être la cible d'une référence</span></td></tr>
<tr style="border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px; vertical-align: top; background-color: #F7F7F7"><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px; white-space: nowrap; background-image: url(tbl_bck10.png)" class="hierarchy"><img src="tbl_spacer.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="tbl_vjoin.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="icon_primitive.png" alt="." style="background-color: #F7F7F7; background-color: inherit" title="Type de donnée primitif" class="hierarchy"/> <a href="StructureDefinition-msh-definitions.html#msh.msh1" title="Field Separator | Séparateur">msh1</a><a name="msh.msh1"> </a></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"/><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">1..1</td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">string</a></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">Field Separator | Séparateur</td></tr>
<tr style="border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px; vertical-align: top; background-color: white"><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px; white-space: nowrap; background-image: url(tbl_bck10.png)" class="hierarchy"><img src="tbl_spacer.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="tbl_vjoin.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="icon_primitive.png" alt="." style="background-color: white; background-color: inherit" title="Type de donnée primitif" class="hierarchy"/> <a href="StructureDefinition-msh-definitions.html#msh.msh2" title="Encoding Characters | Caractères d'encodage">msh2</a><a name="msh.msh2"> </a></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"/><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">1..1</td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">string</a></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">Encoding Characters | Caractères d'encodage</td></tr>
<tr style="border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px; vertical-align: top; background-color: #F7F7F7"><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px; white-space: nowrap; background-image: url(tbl_bck10.png)" class="hierarchy"><img src="tbl_spacer.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="tbl_vjoin.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="icon_primitive.png" alt="." style="background-color: #F7F7F7; background-color: inherit" title="Type de donnée primitif" class="hierarchy"/> <a href="StructureDefinition-msh-definitions.html#msh.msh3" title="Sending Application | Application émettant le document">msh3</a><a name="msh.msh3"> </a></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"/><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">1..1</td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">string</a></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">Sending Application | Application émettant le document</td></tr>
<tr style="border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px; vertical-align: top; background-color: white"><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px; white-space: nowrap; background-image: url(tbl_bck10.png)" class="hierarchy"><img src="tbl_spacer.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="tbl_vjoin.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="icon_primitive.png" alt="." style="background-color: white; background-color: inherit" title="Type de donnée primitif" class="hierarchy"/> <a href="StructureDefinition-msh-definitions.html#msh.msh4" title="Sending Facility | Raison sociale de l'émétteur">msh4</a><a name="msh.msh4"> </a></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"/><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">1..1</td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">string</a></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">Sending Facility | Raison sociale de l'émétteur</td></tr>
<tr style="border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px; vertical-align: top; background-color: #F7F7F7"><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px; white-space: nowrap; background-image: url(tbl_bck10.png)" class="hierarchy"><img src="tbl_spacer.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="tbl_vjoin.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="icon_primitive.png" alt="." style="background-color: #F7F7F7; background-color: inherit" title="Type de donnée primitif" class="hierarchy"/> <a href="StructureDefinition-msh-definitions.html#msh.msh5" title="Receiving Application | Application de réception">msh5</a><a name="msh.msh5"> </a></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"/><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">1..1</td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">string</a></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">Receiving Application | Application de réception</td></tr>
<tr style="border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px; vertical-align: top; background-color: white"><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px; white-space: nowrap; background-image: url(tbl_bck10.png)" class="hierarchy"><img src="tbl_spacer.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="tbl_vjoin.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="icon_primitive.png" alt="." style="background-color: white; background-color: inherit" title="Type de donnée primitif" class="hierarchy"/> <a href="StructureDefinition-msh-definitions.html#msh.msh6" title="Receiving Facility | Raison sociale du récepteur">msh6</a><a name="msh.msh6"> </a></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"/><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">1..1</td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">string</a></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">Receiving Facility | Raison sociale du récepteur</td></tr>
<tr style="border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px; vertical-align: top; background-color: #F7F7F7"><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px; white-space: nowrap; background-image: url(tbl_bck10.png)" class="hierarchy"><img src="tbl_spacer.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="tbl_vjoin.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="icon_primitive.png" alt="." style="background-color: #F7F7F7; background-color: inherit" title="Type de donnée primitif" class="hierarchy"/> <a href="StructureDefinition-msh-definitions.html#msh.msh7" title="Date/Time Of Message | Date d'envoie du document par l'émetteur, format AAAAMMJJHHMMSS">msh7</a><a name="msh.msh7"> </a></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"/><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">1..1</td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">string</a></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">Date/Time Of Message | Date d'envoie du document par l'émetteur, format AAAAMMJJHHMMSS</td></tr>
<tr style="border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px; vertical-align: top; background-color: white"><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px; white-space: nowrap; background-image: url(tbl_bck10.png)" class="hierarchy"><img src="tbl_spacer.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="tbl_vjoin.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="icon_primitive.png" alt="." style="background-color: white; background-color: inherit" title="Type de donnée primitif" class="hierarchy"/> <a href="StructureDefinition-msh-definitions.html#msh.msh9" title="Message Type | type de message">msh9</a><a name="msh.msh9"> </a></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"/><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">1..1</td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#code">code</a></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">Message Type | type de message<br class="binding"/><span style="font-weight:bold" title="null" class="binding">Binding: </span><a href="ValueSet-mdm-message-type-vs.html" title="https://interop.aphp.fr/ig/fhir/atelier/ValueSet/mdm-message-type-vs" class="binding">MdmMessageTypeVs (0.1.0)</a><span title="null" class="binding"> (</span><a href="http://hl7.org/fhir/R4/terminologies.html#required" title="To be conformant, the concept in this element SHALL be from the specified value set." class="binding">required</a><span title="null" class="binding">)</span></td></tr>
<tr style="border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px; vertical-align: top; background-color: #F7F7F7"><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px; white-space: nowrap; background-image: url(tbl_bck10.png)" class="hierarchy"><img src="tbl_spacer.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="tbl_vjoin.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="icon_primitive.png" alt="." style="background-color: #F7F7F7; background-color: inherit" title="Type de donnée primitif" class="hierarchy"/> <a href="StructureDefinition-msh-definitions.html#msh.msh10" title="Message Control Id | Identifiant du message">msh10</a><a name="msh.msh10"> </a></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"/><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">1..1</td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">string</a></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">Message Control Id | Identifiant du message</td></tr>
<tr style="border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px; vertical-align: top; background-color: white"><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px; white-space: nowrap; background-image: url(tbl_bck10.png)" class="hierarchy"><img src="tbl_spacer.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="tbl_vjoin.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="icon_primitive.png" alt="." style="background-color: white; background-color: inherit" title="Type de donnée primitif" class="hierarchy"/> <a href="StructureDefinition-msh-definitions.html#msh.msh11" title="Processing Id | ?">msh11</a><a name="msh.msh11"> </a></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"/><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">1..1</td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">string</a></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">Processing Id | ?</td></tr>
<tr style="border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px; vertical-align: top; background-color: #F7F7F7"><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px; white-space: nowrap; background-image: url(tbl_bck10.png)" class="hierarchy"><img src="tbl_spacer.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="tbl_vjoin.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="icon_primitive.png" alt="." style="background-color: #F7F7F7; background-color: inherit" title="Type de donnée primitif" class="hierarchy"/> <a href="StructureDefinition-msh-definitions.html#msh.msh12" title="Version ID | version du service">msh12</a><a name="msh.msh12"> </a></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"/><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">1..1</td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">string</a></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">Version ID | version du service</td></tr>
<tr style="border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px; vertical-align: top; background-color: white"><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px; white-space: nowrap; background-image: url(tbl_bck00.png)" class="hierarchy"><img src="tbl_spacer.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="tbl_vjoin_end.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="icon_primitive.png" alt="." style="background-color: white; background-color: inherit" title="Type de donnée primitif" class="hierarchy"/> <a href="StructureDefinition-msh-definitions.html#msh.msh18" title="Character Set | Jeu de caractères">msh18</a><a name="msh.msh18"> </a></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"/><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">0..1</td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">string</a></td><td style="vertical-align: top; text-align : var(--ig-left,left); background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">Character Set | Jeu de caractères</td></tr>
<tr><td colspan="5" class="hierarchy"><br/><a href="https://build.fhir.org/ig/FHIR/ig-guidance/readingIgs.html#table-views" title="Légende pour ce format"><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAYAAAAf8/9hAAAABmJLR0QA/wD/AP+gvaeTAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAAB3RJTUUH3goXBCwdPqAP0wAAAldJREFUOMuNk0tIlFEYhp9z/vE2jHkhxXA0zJCMitrUQlq4lnSltEqCFhFG2MJFhIvIFpkEWaTQqjaWZRkp0g26URZkTpbaaOJkDqk10szoODP//7XIMUe0elcfnPd9zsfLOYplGrpRwZaqTtw3K7PtGem7Q6FoidbGgqHVy/HRb669R+56zx7eRV1L31JGxYbBtjKK93cxeqfyQHbehkZbUkK20goELEuIzEd+dHS+qz/Y8PTSif0FnGkbiwcAjHaU1+QWOptFiyCLp/LnKptpqIuXHx6rbR26kJcBX3yLgBfnd7CxwJmflpP2wUg0HIAoUUpZBmKzELGWcN8nAr6Gpu7tLU/CkwAaoKTWRSQyt89Q8w6J+oVQkKnBoblH7V0PPvUOvDYXfopE/SJmALsxnVm6LbkotrUtNowMeIrVrBcBpaMmdS0j9df7abpSuy7HWehwJdt1lhVwi/J58U5beXGAF6c3UXLycw1wdFklArBn87xdh0ZsZtArghBdAA3+OEDVubG4UEzP6x1FOWneHh2VDAHBAt80IbdXDcesNoCvs3E5AFyNSU5nbrDPZpcUEQQTFZiEVx+51fxMhhyJEAgvlriadIJZZksRuwBYMOPBbO3hePVVqgEJhFeUuFLhIPkRP6BQLIBrmMenujm/3g4zc398awIe90Zb5A1vREALqneMcYgP/xVQWlG+Ncu5vgwwlaUNx+3799rfe96u9K0JSDXcOzOTJg4B6IgmXfsygc7/Bvg9g9E58/cDVmGIBOP/zT8Bz1zqWqpbXIsd0O9hajXfL6u4BaOS6SeWAAAAAElFTkSuQmCC" alt="doco" style="background-color: inherit"/> Documentation pour ce format</a></td></tr></table></div>
</text>
<extension
url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/structuredefinition-type-characteristics">
<valueCode value="can-be-target"/>
</extension>
<url
value="https://interop.aphp.fr/ig/fhir/atelier/StructureDefinition/msh"/>
<version value="0.1.0"/>
<name value="Msh"/>
<title value="MSH - Message header"/>
<status value="draft"/>
<date value="2026-03-31T08:46:55+00:00"/>
<publisher value="AP-HP"/>
<contact>
<name value="AP-HP"/>
<telecom>
<system value="url"/>
<value value="https://aphp.fr"/>
</telecom>
</contact>
<description value="Modèle logique pour le segment MSH"/>
<jurisdiction>
<coding>
<system value="urn:iso:std:iso:3166"/>
<code value="FRA"/>
</coding>
</jurisdiction>
<fhirVersion value="4.0.1"/>
<kind value="logical"/>
<abstract value="false"/>
<type
value="https://interop.aphp.fr/ig/fhir/atelier/StructureDefinition/msh"/>
<baseDefinition value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Base|4.0.1"/>
<derivation value="specialization"/>
<snapshot>
<extension
url="http://hl7.org/fhir/tools/StructureDefinition/snapshot-base-version">
<valueString value="4.0.1"/>
</extension>
<element id="msh">
<path value="msh"/>
<short value="MSH - Message header"/>
<definition value="Modèle logique pour le segment MSH"/>
<min value="0"/>
<max value="*"/>
<base>
<path value="Base"/>
<min value="0"/>
<max value="*"/>
</base>
<isModifier value="false"/>
</element>
<element id="msh.msh1">
<path value="msh.msh1"/>
<short value="Field Separator | Séparateur"/>
<definition value="Field Separator | Séparateur"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
<base>
<path value="msh.msh1"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
</base>
<type>
<code value="string"/>
</type>
</element>
<element id="msh.msh2">
<path value="msh.msh2"/>
<short value="Encoding Characters | Caractères d'encodage"/>
<definition value="Encoding Characters | Caractères d'encodage"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
<base>
<path value="msh.msh2"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
</base>
<type>
<code value="string"/>
</type>
</element>
<element id="msh.msh3">
<path value="msh.msh3"/>
<short value="Sending Application | Application émettant le document"/>
<definition
value="Sending Application | Application émettant le document"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
<base>
<path value="msh.msh3"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
</base>
<type>
<code value="string"/>
</type>
</element>
<element id="msh.msh4">
<path value="msh.msh4"/>
<short value="Sending Facility | Raison sociale de l'émétteur"/>
<definition value="Sending Facility | Raison sociale de l'émétteur"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
<base>
<path value="msh.msh4"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
</base>
<type>
<code value="string"/>
</type>
</element>
<element id="msh.msh5">
<path value="msh.msh5"/>
<short value="Receiving Application | Application de réception"/>
<definition value="Receiving Application | Application de réception"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
<base>
<path value="msh.msh5"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
</base>
<type>
<code value="string"/>
</type>
</element>
<element id="msh.msh6">
<path value="msh.msh6"/>
<short value="Receiving Facility | Raison sociale du récepteur"/>
<definition value="Receiving Facility | Raison sociale du récepteur"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
<base>
<path value="msh.msh6"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
</base>
<type>
<code value="string"/>
</type>
</element>
<element id="msh.msh7">
<path value="msh.msh7"/>
<short
value="Date/Time Of Message | Date d'envoie du document par l'émetteur, format AAAAMMJJHHMMSS"/>
<definition
value="Date/Time Of Message | Date d'envoie du document par l'émetteur, format AAAAMMJJHHMMSS"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
<base>
<path value="msh.msh7"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
</base>
<type>
<code value="string"/>
</type>
</element>
<element id="msh.msh9">
<path value="msh.msh9"/>
<short value="Message Type | type de message"/>
<definition value="Message Type | type de message"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
<base>
<path value="msh.msh9"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
</base>
<type>
<code value="code"/>
</type>
<binding>
<strength value="required"/>
<valueSet
value="https://interop.aphp.fr/ig/fhir/atelier/ValueSet/mdm-message-type-vs|0.1.0"/>
</binding>
</element>
<element id="msh.msh10">
<path value="msh.msh10"/>
<short value="Message Control Id | Identifiant du message"/>
<definition value="Message Control Id | Identifiant du message"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
<base>
<path value="msh.msh10"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
</base>
<type>
<code value="string"/>
</type>
</element>
<element id="msh.msh11">
<path value="msh.msh11"/>
<short value="Processing Id | ?"/>
<definition value="Processing Id | ?"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
<base>
<path value="msh.msh11"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
</base>
<type>
<code value="string"/>
</type>
</element>
<element id="msh.msh12">
<path value="msh.msh12"/>
<short value="Version ID | version du service"/>
<definition value="Version ID | version du service"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
<base>
<path value="msh.msh12"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
</base>
<type>
<code value="string"/>
</type>
</element>
<element id="msh.msh18">
<path value="msh.msh18"/>
<short value="Character Set | Jeu de caractères"/>
<definition value="Character Set | Jeu de caractères"/>
<min value="0"/>
<max value="1"/>
<base>
<path value="msh.msh18"/>
<min value="0"/>
<max value="1"/>
</base>
<type>
<code value="string"/>
</type>
</element>
</snapshot>
<differential>
<element id="msh">
<path value="msh"/>
<short value="MSH - Message header"/>
<definition value="Modèle logique pour le segment MSH"/>
</element>
<element id="msh.msh1">
<path value="msh.msh1"/>
<short value="Field Separator | Séparateur"/>
<definition value="Field Separator | Séparateur"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
<type>
<code value="string"/>
</type>
</element>
<element id="msh.msh2">
<path value="msh.msh2"/>
<short value="Encoding Characters | Caractères d'encodage"/>
<definition value="Encoding Characters | Caractères d'encodage"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
<type>
<code value="string"/>
</type>
</element>
<element id="msh.msh3">
<path value="msh.msh3"/>
<short value="Sending Application | Application émettant le document"/>
<definition
value="Sending Application | Application émettant le document"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
<type>
<code value="string"/>
</type>
</element>
<element id="msh.msh4">
<path value="msh.msh4"/>
<short value="Sending Facility | Raison sociale de l'émétteur"/>
<definition value="Sending Facility | Raison sociale de l'émétteur"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
<type>
<code value="string"/>
</type>
</element>
<element id="msh.msh5">
<path value="msh.msh5"/>
<short value="Receiving Application | Application de réception"/>
<definition value="Receiving Application | Application de réception"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
<type>
<code value="string"/>
</type>
</element>
<element id="msh.msh6">
<path value="msh.msh6"/>
<short value="Receiving Facility | Raison sociale du récepteur"/>
<definition value="Receiving Facility | Raison sociale du récepteur"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
<type>
<code value="string"/>
</type>
</element>
<element id="msh.msh7">
<path value="msh.msh7"/>
<short
value="Date/Time Of Message | Date d'envoie du document par l'émetteur, format AAAAMMJJHHMMSS"/>
<definition
value="Date/Time Of Message | Date d'envoie du document par l'émetteur, format AAAAMMJJHHMMSS"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
<type>
<code value="string"/>
</type>
</element>
<element id="msh.msh9">
<path value="msh.msh9"/>
<short value="Message Type | type de message"/>
<definition value="Message Type | type de message"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
<type>
<code value="code"/>
</type>
<binding>
<strength value="required"/>
<valueSet
value="https://interop.aphp.fr/ig/fhir/atelier/ValueSet/mdm-message-type-vs|0.1.0"/>
</binding>
</element>
<element id="msh.msh10">
<path value="msh.msh10"/>
<short value="Message Control Id | Identifiant du message"/>
<definition value="Message Control Id | Identifiant du message"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
<type>
<code value="string"/>
</type>
</element>
<element id="msh.msh11">
<path value="msh.msh11"/>
<short value="Processing Id | ?"/>
<definition value="Processing Id | ?"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
<type>
<code value="string"/>
</type>
</element>
<element id="msh.msh12">
<path value="msh.msh12"/>
<short value="Version ID | version du service"/>
<definition value="Version ID | version du service"/>
<min value="1"/>
<max value="1"/>
<type>
<code value="string"/>
</type>
</element>
<element id="msh.msh18">
<path value="msh.msh18"/>
<short value="Character Set | Jeu de caractères"/>
<definition value="Character Set | Jeu de caractères"/>
<min value="0"/>
<max value="1"/>
<type>
<code value="string"/>
</type>
</element>
</differential>
</StructureDefinition>
IG © 2025+ AP-HP. Package aphp.fhir.fr.atelier#0.1.0 based on FHIR 4.0.1. Generated 2026-03-31
Links: Table of Contents |
QA Report
| New Issue
| 