Guide d'implémentation pour l'atelier
0.1.0 - ci-build France flag

Guide d'implémentation pour l'atelier - version de développement local (intégration continue v0.1.0) construite par les outils de publication FHIR (HL7® FHIR® Standard). Voir le répertoire des versions publiées

Logical Model: Msh - Detailed Descriptions

Draft as of 2026-03-31

Definitions for the msh logical model.

Des conseils sur l'interprétation du contenu de ce tableau peuvent être trouvésici

0. msh
Définition

Modèle logique pour le segment MSH

CourtMSH - Message header
Contrôle0..*
Est modificateurfalse
Modèle logiqueLes instances de ce modèle logique ne sont pas marquées pour être la cible d'une référence
2. msh.msh1
Définition

Field Separator | Séparateur

CourtField Separator | Séparateur
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
4. msh.msh2
Définition

Encoding Characters | Caractères d'encodage

CourtEncoding Characters | Caractères d'encodage
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
6. msh.msh3
Définition

Sending Application | Application émettant le document

CourtSending Application | Application émettant le document
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
8. msh.msh4
Définition

Sending Facility | Raison sociale de l'émétteur

CourtSending Facility | Raison sociale de l'émétteur
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
10. msh.msh5
Définition

Receiving Application | Application de réception

CourtReceiving Application | Application de réception
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
12. msh.msh6
Définition

Receiving Facility | Raison sociale du récepteur

CourtReceiving Facility | Raison sociale du récepteur
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
14. msh.msh7
Définition

Date/Time Of Message | Date d'envoie du document par l'émetteur, format AAAAMMJJHHMMSS

CourtDate/Time Of Message | Date d'envoie du document par l'émetteur, format AAAAMMJJHHMMSS
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
16. msh.msh9
Définition

Message Type | type de message

CourtMessage Type | type de message
Contrôle1..1
BindingLes codes DOIVENT (SHALL) être pris de MdmMessageTypeVs (0.1.0)
(required to https://interop.aphp.fr/ig/fhir/atelier/ValueSet/mdm-message-type-vs|0.1.0)
Typecode
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
18. msh.msh10
Définition

Message Control Id | Identifiant du message

CourtMessage Control Id | Identifiant du message
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
20. msh.msh11
Définition

Processing Id | ?

CourtProcessing Id | ?
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
22. msh.msh12
Définition

Version ID | version du service

CourtVersion ID | version du service
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
24. msh.msh18
Définition

Character Set | Jeu de caractères

CourtCharacter Set | Jeu de caractères
Contrôle0..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension

Des conseils sur l'interprétation du contenu de ce tableau peuvent être trouvésici

0. msh
Définition

Modèle logique pour le segment MSH

CourtMSH - Message header
Modèle logiqueLes instances de ce modèle logique ne sont pas marquées pour être la cible d'une référence
2. msh.msh1
Définition

Field Separator | Séparateur

CourtField Separator | Séparateur
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
4. msh.msh2
Définition

Encoding Characters | Caractères d'encodage

CourtEncoding Characters | Caractères d'encodage
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
6. msh.msh3
Définition

Sending Application | Application émettant le document

CourtSending Application | Application émettant le document
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
8. msh.msh4
Définition

Sending Facility | Raison sociale de l'émétteur

CourtSending Facility | Raison sociale de l'émétteur
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
10. msh.msh5
Définition

Receiving Application | Application de réception

CourtReceiving Application | Application de réception
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
12. msh.msh6
Définition

Receiving Facility | Raison sociale du récepteur

CourtReceiving Facility | Raison sociale du récepteur
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
14. msh.msh7
Définition

Date/Time Of Message | Date d'envoie du document par l'émetteur, format AAAAMMJJHHMMSS

CourtDate/Time Of Message | Date d'envoie du document par l'émetteur, format AAAAMMJJHHMMSS
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
16. msh.msh9
Définition

Message Type | type de message

CourtMessage Type | type de message
Contrôle1..1
BindingLes codes DOIVENT (SHALL) être pris de MdmMessageTypeVs (0.1.0)
(required to https://interop.aphp.fr/ig/fhir/atelier/ValueSet/mdm-message-type-vs|0.1.0)
Typecode
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
18. msh.msh10
Définition

Message Control Id | Identifiant du message

CourtMessage Control Id | Identifiant du message
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
20. msh.msh11
Définition

Processing Id | ?

CourtProcessing Id | ?
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
22. msh.msh12
Définition

Version ID | version du service

CourtVersion ID | version du service
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
24. msh.msh18
Définition

Character Set | Jeu de caractères

CourtCharacter Set | Jeu de caractères
Contrôle0..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension

Des conseils sur l'interprétation du contenu de ce tableau peuvent être trouvésici

0. msh
Définition

Modèle logique pour le segment MSH

CourtMSH - Message header
Contrôle0..*
Est modificateurfalse
Modèle logiqueLes instances de ce modèle logique ne sont pas marquées pour être la cible d'une référence
2. msh.msh1
Définition

Field Separator | Séparateur

CourtField Separator | Séparateur
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
4. msh.msh2
Définition

Encoding Characters | Caractères d'encodage

CourtEncoding Characters | Caractères d'encodage
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
6. msh.msh3
Définition

Sending Application | Application émettant le document

CourtSending Application | Application émettant le document
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
8. msh.msh4
Définition

Sending Facility | Raison sociale de l'émétteur

CourtSending Facility | Raison sociale de l'émétteur
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
10. msh.msh5
Définition

Receiving Application | Application de réception

CourtReceiving Application | Application de réception
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
12. msh.msh6
Définition

Receiving Facility | Raison sociale du récepteur

CourtReceiving Facility | Raison sociale du récepteur
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
14. msh.msh7
Définition

Date/Time Of Message | Date d'envoie du document par l'émetteur, format AAAAMMJJHHMMSS

CourtDate/Time Of Message | Date d'envoie du document par l'émetteur, format AAAAMMJJHHMMSS
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
16. msh.msh9
Définition

Message Type | type de message

CourtMessage Type | type de message
Contrôle1..1
BindingLes codes DOIVENT (SHALL) être pris de MdmMessageTypeVs (0.1.0)
(required to https://interop.aphp.fr/ig/fhir/atelier/ValueSet/mdm-message-type-vs|0.1.0)
Typecode
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
18. msh.msh10
Définition

Message Control Id | Identifiant du message

CourtMessage Control Id | Identifiant du message
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
20. msh.msh11
Définition

Processing Id | ?

CourtProcessing Id | ?
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
22. msh.msh12
Définition

Version ID | version du service

CourtVersion ID | version du service
Contrôle1..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
24. msh.msh18
Définition

Character Set | Jeu de caractères

CourtCharacter Set | Jeu de caractères
Contrôle0..1
Typestring
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension